Mª Pilar García Negro convoca un excelente elenco de docentes y escritores en un libro coral. En él leeremos textos de autores contemporáneos de Rosalía de Castro, en un diálogo literario que arranca  -como primera obra seleccionada- de Follas Novas (1880).

Este ensayo demuestra, con valentía y originalidad, como los debates ideológicos y estéticos en el mundo del XIX están presentes en nuestra escritora, y como, desde Galicia, se puede emprender un viaje a la literatura universal.

Este último trabajo de la profesora de la Universidad de A Coruña tiene como propósito por un lado, destacar que es justamente la obra rosaliana la que sitúa con la más alta calidad la literatura gallega contemporánea en el panorama internacional de las letras. Y por otro lado, que en la propuesta de la profesora García Negro conversan con Rosalía figuras consagradas de otros sistemas literarios, próximos tanto lingüística y culturalmente (como el catalán, español, el francés o portugués) cuanto más lejanos (como es el caso del inglés, del ruso etc.).

María Pilar García Negro (Lugo, 1953) lleva consagrada parte de su vida profesional al estudio de la obra de Rosalía de Castro. Es profesora de la Universidad de A Coruña y su anterior ensayo titulado Cantares gallegos, hoxe. Unha lectura actualizada de Rosalía de Castro (Alvarellos Editora, 2013), fue reconocido con el Premio de la Edición de Galicia al mejor libro de No Ficción del año 2013.

Enseñanza, cultura, políticas para las mujeres y política lingüística son los ejes sobre los que desarrolla su actividad profesional. Lleva publicados catorce libros individuales y numerosos artículos y estudios en medios de comunicación y revistas especializadas. Otros volúmenes suyos sobre nuestra gran escritora fueron Rosalía de Castro. El caballero de lanas botas azules. Lieders. Lanas literatas (2006) y O clamor da rebeldía. Rosalía de Castro: ensaio e feminismo (2010), XV Premio de Ensayo en Ciencias Sociales Vicente Risco.